🌎 拉美艺术在中国：展览与交流（2004

"相约北京·拉美艺术季" / "异彩共生" 系列

中国最系统的拉美视觉艺术平台

文旅部主办 · 中国对外文化集团承办 · 2013年至今
主场地：中华世纪坛世界艺术馆
累计300+位拉美艺术家参展

2013 · 第一届

"美美与共——拉美现代艺术展"
📍 北京·中华世纪坛世界艺术馆
标志着拉美视觉艺术在中国进入系统性展示阶段

相约北京

2014 · 第二届

"美美与共" + 客座艺术家驻留成果展
📍 北京·中华世纪坛 / 杭州·中国美术学院
5国（巴西、古巴、厄瓜多尔、墨西哥、秘鲁）艺术家赴苏州、周庄、西湖、灵隐寺采风

相约北京艺术家驻留

2015 · 第三届

"美美与共——拉美及加勒比艺术展"
📍 北京·中华世纪坛
扩大参展国范围至加勒比地区

相约北京

2016 · 第四届

"拉美和加勒比艺术节视觉艺术展 2016"
📍 北京·中华世纪坛 · 5月5日–26日
阿根廷、智利、哥斯达黎加、秘鲁、墨西哥、牙买加等国参展。文化部外联局局长谢金英出席

相约北京

2017 · 第五届

"异彩共生——拉美及加勒比艺术展"
📍 北京·中华世纪坛
"异彩共生"成为该系列固定品牌名称

相约北京

2018 · 第六届

第六届"异彩共生——拉美及加勒比艺术展"
📍 北京·中华世纪坛
7国7位艺术家、88幅作品（绘画与摄影）。呈现殖民历史后的本土现代艺术发展

相约北京

2019 · 第七届

"美美与共——拉美及加勒比艺术展"
📍 北京·中华世纪坛（中国世界艺术博物馆）· 6月
48件作品：绘画、雕塑、装置

相约北京

2020–2021

因COVID-19疫情停办或转线上

2022 · 恢复

"美美与共——中拉艺术交流回顾展"
📍 西安·陕西省美术博物馆 · 9月17日
26位艺术家、55件作品、13个拉美国家。纳入"一带一路"合作框架

一带一路

2025

2025"拉美艺术季"
📍 北京·亚运村北投购物公园 · 9月20–21日
含"拉美和加勒比音乐节"，6国演出团组参加

相约北京

中国-巴拿马友好艺术巡展（2019至今）

~2019–2025 持续项目

巴拿马ASA基金会 × 北京师范大学

"跨越大洋" / "运河对画" / "画说巴拿马"

推动者：薛彤（ASA基金会主席）、甄巍教授（北师大）
以京杭大运河与巴拿马运河为文化纽带

2025年10月27日 北京师范大学京师美术馆
60余件作品（油画、水墨、综合材料）
巴拿马驻华大使雷鸣出席
巴方：黄莎莉、甘倬安、袁若南等；中方：卢征远、甄巍等

中巴建交后文化交流

墨西哥艺术相关展览

2006

北京·中国美术馆

"墨西哥现代艺术展" ⚠️待确认

2012

北京·中国国家博物馆

"玛雅：美的语言" ⚠️

玛雅文明相关文物

中墨建交40周年

巴西艺术相关展览

2013

北京·国家博物馆

巴西相关展览 ⚠️待确认

中巴建交近40周年

常青画廊 Galleria Continua 拉美展

最早在中国系统推介拉美当代艺术的国际画廊

2004年入驻北京798/草场地 · 意大利画廊 · 代理多位古巴/阿根廷/委内瑞拉艺术家

约2015–2016

北京·常青画廊（798/草场地）

"拉丁美洲夏日绘画展"

5位拉美艺术家首次在中国集体亮相：
· Juan Araujo（委内瑞拉）
· Alejandro Campins（古巴）
· Yoan Capote（古巴）
· Jorge Macchi（阿根廷）
· José Yaque（古巴）

商业画廊

多年持续

长期代理并举办 Yoan Capote、Alejandro Campins、José Yaque 等拉美艺术家个展

商业画廊

其他重要展览

2006

北京·中国美术馆

"拉丁美洲艺术展" ⚠️

2009

北京

古巴艺术展 ⚠️

古巴是与中国文化交流最活跃的拉美国家之一

官方"文化年"项目

项目	时间	背景
中墨文化年	2012	中墨建交40周年
中巴（巴西）文化节	2013–2014 ⚠️	中巴建交40年前后
中拉文化交流年	2016	中国-CELAC论坛框架
中阿（阿根廷）	2022前后 ⚠️	中阿建交50周年
中智（智利）	2020前后 ⚠️	中智建交50周年
中古（古巴）	持续	1960年建交，最早建交的拉美国家
中巴（巴拿马）	2017至今	2017年中巴建交后迅速发展

多边框架：
· 中国-拉共体论坛（2015首届部长级会议）
· "一带一路"（2013至今，拉美纳入后文化交流获更多资源）
· 金砖国家（巴西创始成员，阿根廷2024加入）

双/三年展中的拉美

上海双年展 · PSA

中国最重要的当代艺术双年展，历届均有拉美艺术家参展

2018 · 第12届 ⭐

"禹步" · 主策展人：Cuauhtémoc Medina（墨西哥）

墨西哥国立自治大学当代艺术博物馆(MUAC)馆长担任首席策展人
→ 拉美策展力量直接主导中国重要双年展的标志性事件

上海双年展

其他各届（2012重新发电/2014社会工厂/2016何不再问/2020水体/2023宇宙电影）均有拉美参展，具体名单待补充 ⚠️

2003–2022

中国北京国际美术双年展（第1–9届）

中国美协主办，以架上绘画和雕塑为主。墨西哥、古巴、巴西、阿根廷等多次参展

北京双年展

艺博会中的拉美

Art Basel Hong Kong · 2013至今

常见拉美画廊：
· Galería OMR（墨西哥城）
· Nara Roesler（圣保罗/纽约）
· Luisa Strina（圣保罗）
· kurimanzutto（墨西哥城）
· Galleria Continua（含拉美艺术家）
巴西和墨西哥画廊尤为活跃

Art Basel HK

西岸/ART021偶有拉美画廊参展，但数量有限 ⚠️

主要推手：机构与人物

🏛 政府与机构

文旅部国际交流与合作局

"拉美艺术季"主办方，最重要的政府推动力量

中国对外文化集团有限公司

"相约北京"联合艺术节、拉美艺术季主要承办单位

中华世纪坛世界艺术馆

"拉美艺术季"视觉艺术展主场地

北京中拉文化交流中心 CICAL

专门中拉文化交流实体平台 · 位于北京大兴 · www.cical.cn

🎓 学术

甄巍

北京师范大学教授

中巴（巴拿马）艺术交流核心推动者

Cuauhtémoc Medina

墨西哥策展人 · MUAC馆长

2018年第12届上海双年展首席策展人

中国美术学院

承办"拉美艺术季"客座艺术家驻留与成果展

🖼 画廊与民间

常青画廊 Galleria Continua

2004年入驻北京，最早在中国系统代理拉美当代艺术的国际画廊

薛彤

巴拿马ASA基金会主席

推动"中国-巴拿马友好艺术巡展"

Luis Cantillo

哥伦比亚艺术家

创办《中国之友》杂志（2018），搭建中哥文化桥梁

研究线索与建议

📚 一手资料

· 中国对外文化集团官网/公众号（拉美艺术季历届资料）
· 中华世纪坛展览档案（"美美与共"/"异彩共生"图录）
· 中国美术馆展览数据库 www.namoc.cn
· 常青画廊官网（北京空间拉美展览列表）
· CICAL www.cical.cn
· 上海双年展历届艺术家名单
· Fundación Andrés Bello 网站
· CGTN西班牙语频道中拉文化报道

🎤 建议访谈对象

· 中国对外文化集团"拉美艺术季"项目负责人
· 常青画廊北京空间工作人员
· 甄巍教授（北师大，中巴交流）
· 中国美术学院"客座艺术家"项目教师
· 墨西哥/巴西/古巴驻华使馆文化参赞
· CICAL工作人员
· Cuauhtémoc Medina

📖 文献线索

· CELAC-China论坛文件（文化合作章节）
· 《美术》《美术观察》期刊展评文章
· 各拉美国家驻华使馆文化活动年报